Blogy Blbne.cz a Svetu.cz budou k 16.08.2025 zrušeny. Díky AI a blokování reklamy nevydělají ani na doménu natož na server. :(


Článek V nesprávném čase - 02

Vložit nový komentář

Přihlášení
jméno:heslo:ze serveru:
vaše jméno:
vaše www: http://*
opište kód:

Pozn.: označená pole nejsou povinná. Odkaz na www bude zobrazen pod Vašim komentářem, pokud se jedná o odkaz na blog.

Komentáře k článku: V nesprávném čase - 02

07. 06. 2010 - 21:23

gigi...: rozhodně zajímavé... teď jsem se pořádně zakousla a i když to není můj obvyklý šálek kávy, tak ji ráda vypiju až do dna... jen tak dál...

07. 06. 2010 - 22:25

michangela: Já se musím přiznat. Našla jsem si originál a mrkla na kostru děje, protože jsem to nemohla vydržet. Ale o to víc si nyní užívám tu nádheru českého překladu!!! Díky.

07. 06. 2010 - 23:19

ivet: Hajmi, jaktože jsem tu až při druhé kapitole?? Strašně se stydím, proklínám se. Ale nemušíš se strachovat, stále budu schopná napsat pochvalné komentáře k této zatím skvělé povídce a tvému úžasnému překladu. Taky doufám, že znovu uvítáš mé ódy, pokud si vzpomeneš na Hloubky zimy a další povídky. Snad abych to na poprvé nepřehnala.. moc se těším na další kapitolu.

---
my-mad-world.blog.cz

08. 06. 2010 - 09:29

bacil: Tak tuhle povídku jsem právě zařadila mezi mé oblíbené. Krásně přeloženo a už se moc těším na další díl. Teda jestli ten týden neprasknu zvědavostí jak to bude dál.

08. 06. 2010 - 10:35

erumoice: Super příběh a skvělý překlad. Jsem zvědavá, jestli odolám si to přečíst v originále

08. 06. 2010 - 11:06

leesil: Tohle je moc zajímavý příběh a těším se na pokračování

08. 06. 2010 - 12:29

sharka: Pefektní překlad. Povídka se mi zatím dost zamlouvá. Mám takové tušení, že to dítě není Rona, ale uvidím.

08. 06. 2010 - 16:41

netfale: tak tady mi přišli ohromně roztomilí obá
děkuju

08. 06. 2010 - 18:27

diane chocola: juhuu.. tak sa nam to pekne zauzluje.. bude to zaujimave kym si na nieco nespomenu.. teda ak si spomenu.. ... btw super preklad..

---
dianechocola.blog.cz

08. 06. 2010 - 19:40

nade: Je to na nejlepší cestě, když jsou vlastně nuceni hrát milence. To se může snadno zvrhnout.
Vyloženě se těším na jejich setkání se Snapem a Siriusem.
Díky za překládání a těším se na další kapitolku.

13. 06. 2010 - 19:00

saskya: veľmi peknéé

14. 07. 2010 - 13:52

starvation: No, povídka mi náramně padla do noty. Kdyby se jen o pár podobných příběhů vyskytovalo na českých scénách víc, zářila bych radostí Jen mi vrtá hlavou ta jejich "minulost" *hlodá v ní zvědavý brouček* Snad nám vše bude postupem kapitol vysvětleno :-X

22. 06. 2011 - 20:59

zuzana: Som trochu vedľa z toho čo sa udialo a kde sú teraz. V inej realite, alebo čase? Ale je to veľmi zaujímavé a preklad je krásny.