Blogy Blbne.cz a Svetu.cz budou k 16.08.2025 zrušeny. Díky AI a blokování reklamy nevydělají ani na doménu natož na server. :(
nade: Paráááda! Jeden můj známý tvrdí, že láska je chemie a začíná to tím, že si musí vzájemně vonět. Odtud zřejmě výraz "zčuchli se". ,
Tahle povídka to trochu podporuje tím, že si vzájemně taky voněli.
Moc se mi to líbilo a trochu lituji, že už končí. Ale na druhou stranu: Sláva, za každou dokončenou povídku. Všude okolo je spousta zapomenutých a přitom pěkných, ale opuštěných. Proto tisíceré díky, že vás to pořád baví a nezapomínáte na nás nedočkavé
Těším se, že rozjedete zase něco nového a dorazíte ty stávající. DÍKY!
hajmi50: Nade, díky - taky nemám ráda když se povídka nedokončí. Chápu, že to někdy jde ztuha, ale dokončit by se měla vždycky. No, můžu se ti přiznat, že překladání mě mnohdy nebaví a musím se nutit. Ale jednou jsem se dala na vojnu... znáš to ne?
cim: Romantika nakonec moc pěkný, jen škoda, že je konec, ale jinak souhlasím s nade
tak díky za něj ;D
Těším se na něco dalšího
slimča: Jééé, já si říkala, že to vzalo nějaký rychlý konec a bojovala jsem se zklamáním a teprve po půldni jsem si všimla, že jsem úplně vynechala prostřední část 5. kapitoly!!! No - dobře mi tak, mám se pořádně dívat!
S tím prostředkem je to mnohem lepší
. Děkuji moc za překlad, užila jsem si to.
A jako ostatní jsem natěšená, co bude dál...
hajmi 50: Slimčo, to je prima, že jsi ten střed našla. Něco nového bude vlatně už je připravené, ale je to jen kratinké. Delší se chystá.
slimča: a jak ráda jsem já! A neprozradíš nám něco bližšího k těm chystaným věcem???
mim: Výborný preklad, ďakujem za dokončenie. Pekná poviedka, ale škoda ten koniec bol tak trochu urýchlený, škoda že to autorka nedotiahla s Hermionou a jej snahou, ale čo už, dôležité je že Harry a Severus našli svoje šťastie. Ešte raz dík a teším sa na ďalšie preklady
jikita: "Myslím, že můj zadek už nebude nikdy stejný." ... tak nejen tahle věta mě zcela dostala! Nějak mi zase moc nevadí, že byla tahle povídka trošku kratší, byla totiž nádherným kořením! Ano, přidávám se k těm, kteří si k tomu mavíc váží dokončené povídky a ano, taky pravdielného a poměrně častého přidávání. TO je neocenitelné naprosto stejně jako kvalitně napsaná povídka a kvalitní překlad. Teprve pak totiž povídka skutečně stojí zato! DÍKY!!!
hajmi 50: Jikito, díky. Tvoje chvála skutečně potěší, ale také vzbuzuje rozpaky. Tak dokonalé zase nejsme, ale snažíme se. Snad nám všichni zachováte svojí přízeň i nadále. Díky všem za komentáře.
donna: Úžasná poviedka, vážne vďaka za tak skvelý preklad a hlavne za tak rýchly!
Bolo to skvelé. Prajem veľa elánu do ďalších diel
bacil: Krásný překlad. A taky jsem moc ráda za jeho dokončení. Povídka to byla opravdu úžasná. Krásně se to četlo a k několika momentům se asi ráda vrátím. Děkuji a už se moc těším na další krásný překlad.
grid: Ú6asný preklad. Ďakujem. Len škoda, že je koniec... Ale verím, že dáš zasa niečo skvelé.
zuzana: A je tu koniec. Ďakujem za túto poviedku. Skončila pekne, som rada za každý pekný koniec. A hlavne som rada za každé dokončené dielo. Mám ich rozčítaných a opustených dosť veľa Veľká vďaka za každú, ktorú dokončíte.
mája: Taky se připojím k díkům za dokončení této povídky. Váš překlad je jako vždy skvělý a povídka mě velmi pobavila.