Článek Invocare 058
Komentáře k článku: Invocare 058
Jdeme na to!jikita: Hurá! Jenomže to zase tam jásavá část nebyla. Harry je pekně zničený. Popravdě jsem se v předchozí části divila, jak to zvládal a teď se to už začíná provalovat. Psychické zranění bývá vždycky horší než to fyzické..
m-a-mprovasi: Jikitko, máš pravdu. To, co se stalo bude mít ještě dost vážné následky. Ale neboj - všechno skončí dobře. Miluju hepáče.
netfale: chudák Harry, jedna z mála povídek, kde je mi ho líto 
předpokládam, že dlouho nevydrží a zhroutí se Sevovi přímo pod rukama... snad to bude asi i lepší, měli by jít do ceremoniálo "čistí"
saskya: chudák Harry 
veľmi pekný preklad, dúfam, že sa to začne čoskoro zlepšovať...
chápem jeho obavy, po tom čo prežil, ale Severus mu ťažko pomože, keď o tom nevie... chudáci obaja
nade: Tohle může ten ceremoniál úplně podělat. Bojim, bojim. Snad Severus včas přijde na to, co se děje. 
A ten důvod, proč Harry chce nyní podstoupit Podentes ma taky nepřipadá úplně v pořádku. Měl by si uvědomit, co k Snapovi cítí.
alcea: Tak tohle jsem zrovna dneska potřebovala, tuto jistotu, že tady týden co týden vždy objevím novou kapitolku, a za to ti děkuji... Tak Harryho mi je opravdu líto, má to dost těžké. Ale je správné, když se rozhodl pomlčet o něčem tak závažném a jednoduše překousnout to, z čeho má takový strach? Určitě je ve velmi složité situaci, a jsem zvědavá, jak se s tím nakonec vypořádá.
Nemáš někdy chuť praštit s překládáním? Já v tuhle chvíli dost velkou. To nic, snad mě to přejde.
Ještě by mě zajímalo, proč už nedáváte aktulky na DS?
gigi...: ááá... vím, že mě neznáš, ale prosím vydrž a s tím překládáním to nevzdávej... vše (situace nebo pocity) se v dobré obrátí...
slimča: Holka, neblbni! Podívej, kolik lidí škemrá o registraci! Kašli na šťouraly, jestli je v tom tohle. S těmi se čas od času potká každý. Já nakukuju každý den, jestli není nová kapitolka, tak šup šup... 
hajmi50: Alcejko, nevěš hlavu zlatíčko. Podle mne vaše problémy registrace naprosto vyřešila a mama se má věnovat dceři, místo psaní hysterickopuritánských komentů. Já už vyhlížím každou tvojí další kapitolku. Vezmi to tak, že teď vlastně vidíš, kolik lidí k vám chodí.
Jinak, chuť praštit s překládáním mě zatím popadla jen několikrát, ale zvolnit tempo ano, každou chvíli. Jenže na to jsem moc tvrdohlavá a brala bych to jako porážku.
Na DS aktualizace jsme přestaliy dávat, kvůli lenosti H2003. Ale teď to dělám já, takže většinou v pondělí tam je. I když bez mučení přiznávám, že někdy vynechám, protože se chytím jiných aktualizací a začnu raději číst. Mea culpa.
Brouku, tak si nenech kazit náladu a potěš nás nedočkavé čtenáře.
hajmi50: Týýý jóóó. Taková chyba přestaliy - no alespoň si může každý vybrat.
Omlouvám se - správně má být *Přestaly* - my dvě vlčice. Stejně je to Fůůůj!
gigi...: Harry je pěkný pako... příliš přemýšlí a to je někdy na škodu... měl by to Severusovi říct než se z toho sesype...
tefnut: On to ZASE posere... Ten kluk je vážně postrah, místo toho aby o tom přestal přemýšlet a řekl to, i když to je určitě těžký, tak to za posere... Ježiš a já už si říkala, jak hezky se nájm to vyvíjí...
michangela: Bál se dveří od koupelny, ale pak těmi druhými prošel až moc bezstarostně! Kéž by se svěřil! Nebo prořekl...
Díky za nádherný překlad!
slimčinka: No to je teda nářez! Takže problém s touhou po rituálu se vyřešil a je tady pro změnu jiný... Hajmi - říkáš, že to dobře dopadne? 
Hurá! Já na tu tragiku taky moc nejsem... 
P.S.: Ten nick jsem si nemohla odpustit. Úplně jsi mě dostala 
Krásné!
hajmi 50: Slimčinko, To je můj zvyk - promiň. Většinou každému dělám ze jména zdrobnělinku.
A hepáč bude. V Invocare moc velký ne, ale taky dobrý. Až Madurare je na konci happy. To už se jim v hlavách rozbřeskne. Aby ne, po přibližně 110 - 120 kapitolách.
helush: ježiš, to je vůl, ať mu to kouká říct! jinak zkazí celej ceremoniál!!!
no to sou z toho pro mě zas nervy
grid: No, tiež si myslím, že si obaja zaslúžia trochu toho šťastia a lásky, že? Tak už bude snáď len lepšie.
anina1: Ahojky, tak po dlouhé době komentuji, ale chodím sem pravidelně a taky netrpělivě čekám na každý dílek vašich prekladů. Ty jsou jak jinak velmi kvalitní. Pa Anina
hajmi 50: Aninko - AVE sestřičko. Udělala jsi mě radost. A co ty? Kdy konečně potrestáš Popletala ? Moc jsem se na to těšila.
Víš že Styx už opět otevřela kavárnu? Ozvi se někdy na ICQ. Pokecáme, jak jde život.
bacil: hurá já se už nemohla dočkat dalšího díl. No a tehle byl super. Jenom doufám, že Harry si to do ceremoniálu rozmyslí a vše Severusovi řekne. Jinak to asi dopadne hodně špatně. No držím palce při překládání. Jsem za něho moc vděčná.
hajmi 50: BACILKO,- jsi správný nadšenec, a já děkuji za komenty. Máš taky svůj blog? Určitě bych se na něj podívala a nechala koment zase tobě?
janica: Děkuju moc za další kapču!!! Škoda, že to jde tak pomaloučku, už z toho ztrácím radost ze čtení, ale vím, že děláš, Hajminko, co můžeš a moc moc Ti za to děkuju! Co bych si bez Tebe počala . Asi to vezmu znovu od začátku, abych z toho měla větší požitek .
zuzana: Tak ja teda znovu pokračujem, aj keď teraz to začína byť riadne depresívna poviedka, je mi Harryho ľúto. Dúfam, že Severus si všimne, že niečo nie je v poriadku a donúti ho vyrozprávať sa z toho a snáď ho aj vylieči. Krásny preklad. ďakujem