m-a-mprovasi: Nerlo a číst to můžeš? Vždyť to je stejné. Vlastně při překladu se soustředíš na něco jiného. Spíš přemýšlíš jak se vyjádřit, aby to všichni pochopili a aby to vyjadřovalo přesně to, co napsal autor. Taky hlídáš chyby, i když ty se uhlídat nedají. Ale podle smajlíků soudím, že se ti kapitola líbila. Tak dík za koment a za týden pokráčko.