hajmi: Gigi,- o Artura se neboj, Brumbál si ho uhlídá. Za přízeň děkuji – je to závazek, abych se ještě víc snažila.
-
Marti,- Já to znám podle sebe a moc dobře tě chápu. Vydrž a posiluj nervy. Budeš to potřebovat.
-
Báro,- klidně si počkej, on ten ruský překlad mi málem přivodil infarktovou situaci. Vynechali celou stránku zrovna v této kapitole. Ještěže kontroluji povídku i podle původního anglického originálu. Už jsem ho měla připravený na aktualizaci a ouha. To byl šok a zachránit mě musela H2003, která chybějící stránku v rychlosti přeložila.
-
Lucy198,- doporučuji přečíst kapitolu 7, v synopsisu je rituál popsaný sice zkráceně, ale celý. Tady bude velmi podrobně popsaný.
-
Nade,- jo, je to velmi sugestivní. Veškeré pocity, každé gesto a do toho myšlenky. Dává mi to zabrat.
-
Slimčíku, - Ano, vystihla jsi to přesně. Ale to samé bych mohla napsat já o tvém překladu Until Proven. Výborný překlad a napínavý děj. Ten příští úsek bude také pěkně hustý.
-
Lady corten,- teď už bude děj takový až do konce. Máš se na co těšit.
-
Guiditto,- máš pravdu. Je to nervák a zůstane až do konce.
-
Eliotíku, - Díky za komentář a za pochvalu. Slibuji, že se budu snažit i nadále.
-
Michangelko,- máš pravdu, zvláště někoho, koho máš ráda jako své dítě. A vědět, že tohle je na celý život.