Článek Zraněný - závěr
Komentáře k článku: Zraněný - závěr
gigi...: Krásný závěr... ty vzpomínky byly velkým překvapením... "Změňte mě zpátky." mi trhalo srdce... na pokračování povídky se těším, ale myslím, že vydržím kvůli mé touze zjistit jak to bude v "Zakázaném"... jsem opravdu vděčná, že ste se toho ujali...
janica: No jo, opravdu by to chtělo pokračování, jinak je ten konec takový nijaký 
. Něco se mi na téhle povídce líbilo strašně moc, něco vůbec, ale v každém případě se moc moc těším na další díly!!!
jikita: Děkuji MOC za nádherný překlad i za celou tuto povídku. Jsem ráda, že bude pokračování, konec zústal totiž hodně otevřený a mě zajímá ještě spusta věcí - terapie, vztah Remus/severus... i to, jaký vztah spolu najdou Harry a Severus
michangela: Nádherný závěr! Díky za povídku i za krásný a čtivý překlad! To, že se z proměny ve zvíře stane proměna zvěromágská mne doslova nadchlo. Jak také lze jinak docílit stejné blízkosti a jednoduchosti jednání než pouhou proměnou. A to asi pochopil i sám Severus, vždyť nechat se drbat za uchem je krásné
grid: Skvelá poviedka a ten otvorený koniec sa mi páči. A tiež ma potešil oznam, že poviedka Zakázaný bude konečne pokračovať. Čo viem, tak by mala mať 5. kapitol a dve sú preložené Místom 713. Už dlho sa domáham jej dokončenia a konečne je to tu. Teším sa. Wow!
lilithka: Povídku sleduji od začátku a moc se mi zalíbila, což mě samotnou překvapilo, dávám přednost slashi před preslashem. Ovšem stalo se a vůbec toho nelituji. Těším se na pokračování, ale ještě víc na povídku Zakázaný, protože Misto713 začala překládat opravdu kvalitně a nebojím se, že bys laťku neudržela.
lucka.x: Nádherný závěr, jen co ej pravda =) moc se mi povídka líbila... dočetla jsem jí se zatajeným dechem a také se moc těším na pokračování. Jen jsem se chtěla ještě optat jak to vypadá s překladem V jiném čase? I tato povídka, která byla uveřejněná na vašem starém webu mě zaujala a tak by mě zajímalo, kdy se na ní máme začít těšit. 
=) díky předem
hajmi50: Lucko, tohle bohužel nezáleží na mně, ale na Hajmi2003, která momentálně překládá poslední 3 kapitoly zakázaného - povídky Misto713. Pak má taky na triku
překlad Ai no kusabi. Takže budeš muset vydržet.
kvik®blbne.cz: (Mae) Uáá, taky chci drbat za uchem... 
Díky za překlad té povídky, bylo to příjemné počtení
elza: Tahle povídka se mi hrozně moc líbila, tedy až na tuto poslední kapitolu. Ta mi přišla taková zvláštní... Moc se k předchozím nehodila. Což samozřejmě nepadá na vrub překladu - aby nedošlo k mýlce - ale originálu. *
Budete-li překládat pokračování, ráda si ho u vás přečtu.
hajmi 50: PRO VŠECHNY, MOC DÍKY ZA KOMENTÁŘE. DÁVÁTE NÁM TÍM CHUŤ DO DALŠÍ PRÁCE, A ŽE TO JE DOST VELKÝ ZÁPŘAH VÁM POTVRDÍ KAŽDÝ KDO TO ZKUSIL. TAKŽE DÍKY.
jikita: Hmmm, taky se MOC těším na překlad Zakázaného, místo713 překládá opravdu bravurně, ty první kapitoly mám přečtené jži dlouho a jsem ráda, že se nedokončeného díla ujme tak šikovný tým, jako jste tady VY! Držím palečky!!!
raven9: Krásná povídka. Tak nějak jsem tušila, že s tou pamětí to u Severuse nebudou mít tak jednoduchý. Na další pokračování se už moc těším, ale povídkou Zakázaný jste mě také udělali radost. Moc ráda si ji dočtu. Hodně štěstí při dalším překldání.
kiki: no tedy...nice! už jsem zvědavá jaké bude pokráčko..věděla jsem že tahle poslední kapča je taková mírně smutná a věřím že příště bude happy-end
povídku Zakázaný znám - byla jsem moc zklamaná když jsem zjistila že to není dokončený, takže budu moc ráda...samozřejmě už takhle tu přibývaly defakto tři různé povídky po kapitolách takže neočekávám že místo jedné se začne s překladem hned dvou zároveň... ale stejně mám radost a už se těším..mohu se zeptat jak dlouhý bude pokračování zraněného?
hajmi50: Kiki, Zakázaný má mít pět kapitol, ale dlouhých. Uvidíme, zda nám je tyto stránky vezmou celé. Na starém blogu by to asi nešlo.
Jinak první dvě kapitoly asi necháme ve slovenštině, přesně tak jak je Misto713 napsala, jinak bychom je musely celé přepsat do češtiny. My budeme překládat teprve od třetí kapitoly.
Pokračování Zraněného má mít opět asi 16 kapitol a je to hlavně o soužití SS/RL.
gleti: Jsem ráda, že se chystáš přeložit i pokračování. Ale teď se těším na novou povídku. Škoda jen, že si dáváš pauzu od ANKu.
achája eressiel: To je velice zajímavé a pro mě určitě nečekané vyústění. Chudák Severus. Celkově v tom bylo hrozně moc citů... a něco nepopsatelného. Děkuji za překlad a už teď se nemůžu dočkat pokračování
raven9: Nádherná povídka. Já věděla, že to se Severusovou pamětí nebudou mít tak lehké. Už se moc těším na pokračování. Ráda se zatím zabavím povídkou Zakázaný - četla první dvě kapitoly od misto713 a pokračování překladu od tebe si určitě nenechám ujít. Veselé a bezbolestné velikonoce
zuzana: Škoda, že je poviedka takto useknutá, rada by som si prečítala aj to pokračovanie, ďakujem za krásny preklad.
bacil: Tak tuhle povídku jsem přečetla skoro jedním dechem. Úžasné. Zlikvidovala jsem si svoji zásobu pap.kapesníku.
No obnovím ji na její pokračování. Moc se těším a děkuji za úžasný překlad 
netfale: že tento pár nevyhledávám, Zraněný mi chytl za srdce )
můžu být natolik dotěrná otázkou, kdy se chystáte přeložit druhou serii??
mája: Krásná povídka, jako pejskaře mě tento způsob léčení psychických problémů opravdu zaujal. Myslím, že Harrymu bylo na konci jasné, kdože to byl ten pejsek... A jetli existuje pokračování této povídky, tak se moc přimlouvám, aby jste ji pro nás - anglické analfabety - brzy přeložily...
belldandy: Tak já hlasím, že jsem si přečetla tenhle preslash a bylo to moc pěkné. Kdyby někdy došlo i na pokračování tak se vážně nebudu zlobit.
Já vím, že toho máte i tak nad hlavu.
miunka: No nádhera. Myšlenka je skvělá i děj je napínavý...moc se přimlouvám za pokračování překladem "Nejdelší cesta domů".... sem zvědavá jak to vše nakonec zvládne. Tahle role zničeného se moc v povídkách neobjevuje sem zvědavá jak si s ní autorka poradila. Děkuji všem za Vaší skvělou a "bohabojnou" práci Miunka
kasandra: Krásný závěr povídky, ale kde je to pokračování? Myslím že se to mělo jmenovat Nejdelší cesta domů, ale už je to dost dlouho, tak by mě zajímalo, jestli to pokračování vůbec bude. Je tolik krásných povídek, které zůstali nedokončené! Byla by velká škoda, kdyby tato byla jednou z nich!