mononoke: Ďakujem za preklad, leto končí, začína školský kolotoč a v tejto časti sa Harry presvedčil, že byť asistentom učiteľa nie je jednoduché... A to ešte nepočul reči o tom, ako učitelia nič poobede nerobia a aj tie prázdniny majú dlhééé... Každý by mal povinne vyskúšať pred nástupom do zamestnania opraviť stovku prác s otrasným pravopisom a obsahom na úrovni nedostatečnej. Tak ako niekedy stredoškoláci idú na brigádu na zber čerešní a potom si povedia, že nikdy nebudú robiť na družstve. To by bola zábava...