Madurare 032A
27. listopad 2011 | 20.41 |
CAMBIARE PODENTES - MADURARE
Autor : Jordan Grant
Překlad : Hajmi 50
Kapitola 32A
Opět vám posílám své ohromné díky za vaše komentáře touto cestou a omlouvám se, že z časových důvodů neodpovídám každému zvlášť. Věřte, že každý váš komentář přečtu a moc si jich vážím. Dnešní kapitola je tedy věnovaná:
Symphony, Eliss , Sharlaid, Kiki, Nixerwil, Gleti, Saskyi, Mononoke, Slimčince, Severině,
Bacílkovi, Grid, Máje, Miriabar, Emmm2010, Clare, Mambičce-hadičce, Zuzaně a Soře.
--
-
Kapitola 32A-
Čtvrtek, 21, října 1998 - 14:48
-
"Dohlédni na třídu." -šeptl Bryerson do ucha Harrymu, který chodil tam a zpět uličkou mezi lavicemi, a pozoroval žáky. V tichu byl slyšet pouze skřípot per na pergamenu. Dnes psali kontrolní práci věnovanou Voldemortově počátečnímu vzestupu, pádu a jeho návratu.
-
Po pravdě řečeno, Harry se necítil zrovna dobře - nebylo příjemné vystupovat jako jedna z klíčových postav příběhu. Na druhou stranu Bryersona obdivoval, že vůbec takovou práci studentům zadal, nemluvě o tom, že všechny informace jim dokázal přednést ve velmi prozaické formě suchých faktů.
Bylo to mnohem lepší, než způsob vyučování zvolený Umbridgeovou, která nutila žáky učit se naprosté lži o nebezpečí číhajícím na ně v magickém světě. Ostatní učitelé obrany v Harryho šesté a sedmé třídě všechno, co bylo spojeno s návratem Voldemorta prostě ignorovali.
-
Někdo by mohl prohlásit, že to je už minulost a měla by se tedy vyučovat v Binsových hodinách dějepisu.
Ale profesor-duch se nikdy nedostal ani k přednášení o vzestupu Grindewalda, natož Voldemorta.
Ne, že by Bryerson normálně používal jméno "Voldemort". Dokonce i v knihách byly vždy použity opisy jako - "sami víte kdo", nebo "ten jehož jméno", a tak podobně. Harrymu to hrozně šlo na nervy, i když to možná bylo lepší, nežli "Temný pán".
Vlastně to bylo dokonce výhodné, že Bryerson neočekával používání Voldemortova jména.
Severusovi se nelíbilo, když to Harry dělal.
-
V současné době, kdykoliv měl Harry volnou minutku, běžel na stadion, aby zkontroloval svou rychlost. Ale ta se v porovnání s výsledkem dosaženým v úterý nijak nezvětšovala. Ovšem kdo ví, jestli by se třeba najednou nezačala zmenšovat, kdyby Harry ignoroval Severusovy požadavky.
Co na tom, že používání definice typu "sami víte kdo", znělo hloupě.
Mohl mít alespoň radost z toho, že hodiny obrany teď probíhaly, jak se patří. Studenti musí vědět, čemu se budou už velmi brzy muset postavit.
-
* Zejména tito studenti *, -pomyslel si mladík a hodil zachmuřený pohled na levou polovinu třídy, kde seděli zmijozelští prváci. Zajímalo by ho, kolik z nich pochází z rodin Smrtijedů. A kolik z nich tyto své příbuzné obdivuje.
Jsou všichni stejní, jako ten malý ničema Charles Bole, který seděl na svém obvyklém místě, zastrčený v koutě?
-
Bryerson se v úterý zmínil - opět - že Harry nespravedlivě dělí svou pozornost mezi pravou a levou stranu třídy - alespoň u tohoto ročníku. Samozřejmě, Harry by nejraději dokonce tu polovinu, do které Bole patřil ignoroval. Ale Bryerson byl do té míry nespokojen s prací svého asistenta, že v rozhovoru s ním použil slovo "nedbalost", a mladík se pak cítil nesmírně trapně. Přál si ukázat z té nejlepší stránky. Teď když kráčel uličkou, si v duchu povzdychnul.
Vůbec se mu nelíbilo, že nemá možnost volby.
-
Dobře, teď mu bylo řečeno, aby dohlédl na třídu. A Bryerson tím myslel celou třídu - bez vyjímky.
Nakonec děti psali kontrolní práci a byl by to projev lajdáctví, sledovat jen jedny a nevěnovat pozornost ostatním - rozhodl se Harry.
Stisknul zuby a přinutil se podívat na zadní řadu zmijozelských lavic. Potom se jeho pohled posunul ještě víc do leva a ještě do leva, až se konečně zastavil na Boleovi.
-
Oh, Bože. Harry zapomněl, že chlapec je dokonalým zrcadlovým obrazem svého bratra.
Jako by se ve třídě nečekaně objevil starší Bole.
Teprve teď si Harry uvědomil, jak málo pozornosti zmijozelům v tomto ročníku ve skutečnosti věnoval, když dokázal na něco takového zapomenout. Obyčejně po nich jen přejel pohledem, a jakmile jen koutkem oka zahlédl Bolea - okamžitě se odvrátil. Stačilo to však na to, aby si všimnul úšklebku, který se často objevoval na tváři háděte.
Ovšem dívat se na něj pozorně Harry skutečně netoužil.
Jenže právě teď se na něj díval, a nedokázal odvrátit oči.
-
V břiše se mu cosi zkroutilo, pěsti se bezděčně sevřely, a zrak se mu vzteky zamlžil.
Jako by uvnitř něho zdvihala hlavu zmije a chystala se k úderu. Toužila zaútočit.
Veškeré vzpomínky na Londýn, všechny události, na které se Harry tak snažil zapomenout, mu znovu proplouvaly před očima a nutily ho jednat.
Zřejmě se ztratil v čase, protože nečekaná vzpomínka na to, že díky Severusovi je Bole mrtev stejně jako Talmadge - na něj zapůsobila, jako ledová sprcha.
Nedokázala sice zastavit vlny hněvu, přesto ho alespoň přiměla vrátit hůlku do kapsy.
-
Tento Bole nic neudělal a nezasloužil si smrt.
* Zatím *, pomyslel si jedovatě Harry.
Je to jen otázka času, vzhledem k opovržení, které vůči všemu a všem, dával chlapec ve třídě stále znovu a znovu najevo.
* Nová generace Smrtijedů *, prolétlo mu hlavou. * Vyrůstá další směna *:
-
Dokonce i teď se Boleovy rty lehce ohnuly, když zvedl hlavu a rozhlédl se po třídě.
Vypadalo to, že se jeho oči zastavily na dívce z Nebelvíru, sedící v prostřední řadě. Mudlorozené dívce, která ovšem na rozdíl od Hermiony musela vynakládat značné úsilí, aby se dobře učila.
Harry ho nepřestal pozorovat.
Bole se zadíval na dívku. Oči mu naplnilo pohrdání a chřípí se mu zachvělo.
Zlost, kterou Harry tak pracně od začátku semestru držel na uzdě, vytryskla ven v záchvatu vzteku.
-
"Pane Bole," -vyštěkl a prošel třídu dlouhými kroky. Věděl, že když bude stát vedle žáka a čnít nad ním, jen bude zbytečně dávat najevo svou převahu. "V případě, že jste si toho nevšiml, toto je písemná prověrka. Pět bodů ze Zmijozelu za pokus nakouknout do pergamenu spolužákovi. Ať už to víckrát nevidím."
Bole se na něj podíval a zamračil se tak silně, že mu téměř zmizely oči.
"Já ne... "
Harry pocítil vlnu jakéhosi nového pocitu. Zadostiučinění, nebo něčeho takového. Protože všechno bylo tak jednoduché. Bole se sám nabízel a konkrétně právě teď.
"Mínus pět bodů za zbytečné povídání." -dodal Harry a nevšímal si samolibého úsměšku, který se mu objevil na tváři. -"Předpokládám, že jste tady, abyste pracoval, a ne se se mnou dohadoval."
-
Prvních pět bodů vyvolalo ve třídě jen nepatrný neklid. Studenti se potají obraceli k zadní řadě a snažili se pochopit, co se tam děje. Dalších pět bodů vzápětí za prvními už donutilo několik žáků se hlasitě nadechnout.
Hmm, možná Harry nemusel odebírat body takhle naráz, jen v rozmezí několika sekund, ale Bole si to zasloužil. Aby udělal přítrž dalším incidentům, věnoval zvědavcům takový pohled, že se všichni rychle vrátili ke své práci.
Najednou se Harryho přání, vyhýbat se Boleovi, někam ztratilo.
Pocítil naopak radost, že neodmítl Bryersonovi pomoc s prvními ročníky.
-
Čtvrtek, 21, října 1998 - 15:50
-
Harry nevěděl, kam zmizel Bryerson, ale ten se nevrátil, ani když nastal čas propustit třídu na další hodinu.
To nebylo mladému profesorovi vůbec podobné, i když párkrát se to už stalo.
Zřejmě pokládal svého asistenta za dostatečně kompetentního, aby dokázal udržet pořádek i v jeho nepřítomnosti.
Ostatně Harry si nemohl nevšimnout, že Bryerson nejčastěji opouštěl třídu během prověrek. Patrně se tak zbavoval nejméně příjemné práce, protože ještě stále dával Harrymu kontrolovat větší část písemných prací.
Ale dneska to Harryho ani trochu netrápilo.
-
Počkal si, dokud Bole nesesbíral své věci, a když už byl prakticky mezi dveřmi, zavolal na něj.
"Vrať se na chvíli. Ano, ty."
Chlapec se s nechutí vrátil do třídy a plácnul sebou na židli v první řadě.
"Ještě pět bodů mínus za neúctu." -řekl Harry a cítil nezvyklou lehkost v hlavě. Viděl, že ztráta bodů Boleovi skutečně vadila. Ale tak to i mělo být. Dokonce i v Nebelvíru prvňákům podkopávajícím pozici své fakulty to neprocházelo jen tak. Nebylo pochyb, že zmijozelové své provinilce trestají mnohem drsněji.
-
"Když tě učitel požádá, aby ses zdržel, je tvou povinností zůstat stát. Copak neznáš ani taková všeobecná pravidla?"
Bole si cosi zahučel pod nos a postavil se. Celým svým vezřením dával najevo odpor.
Harry sice nerozuměl slovům, ale byl si jistý, že to bylo další vyjádření na adresu "ne zrovna skutečného učitele".
Zřejmě ztráta bodů chlapci až tak hrozné starosti nedělala, jinak by si dal pusu na zámek, přemýšlel Harry.
Patrně Bole nepovažoval za nutné chovat se uctivě k lidem, jejihž matka byla mudlorozená. Jeho mizerní příbuzní - Smrtijedi - se určitě postarali o správný postoj svého nástupce.
Nemluvě o tom, že kluk určitě nenáviděl Harryho Pottera z osobních důvodů.
-
Ne poprvé se Harry podivil, jak vůbec může Severus snášet ty své zmijozely.
"A mínus deset bodů za hloupost." -řekl se zdůrazněnou pomalostí a sledoval, jak chlapcovu tvář začíná hyzdit úšklebek. Alespoň tentokrát si nezačal nic mumlat.
Ne, za to rovnou promluvil.
"Co chcete?"
"Co chcete, pane?"-opravil ho Harry a uvnitř něho opět zvedla hlavu temnota. On už donutí Bolea, aby ho oslovoval podle předpisů.
-
"Pane." -dodal Bole div ne s jízlivým úsměvem.
* Alespoň to *, -pomyslel si Harry, kterému vyhovovala taková ukázka poslušnosti. Jistě, chtělo by to něco víc.
"Místo prověrky jsi prakticky odevzdal téměř prázdný list."
"Neměl jsem co říci. Pane."
"Při prověrce nepotřebuješ mluvit, ale máš psát." -z Harryho hlasu přímo kapalo opovržení, a Bolea to, jak viděl, rozčilovalo, což ho bavilo.
"Takže se podíváme, co se ti nakonec ze sebe podařilo vymáčknout."
-
Harry beze spěchu prolistoval balík pergamenů, i když dobře věděl, že Boleho práce je na samém spodku.
"Ah, tady je."
Začal číst nahlas - napřed otázku a pak odpověď, kterou se chlapec rozhodl úplně vynechat.
"Vyjmenujte alespoň tři zločiny spáchané Sami-víte-kým a jeho následovníky v posledních třech letech. Takže?"
Bole jen pokrčil rameny.
Harry se na něj s pohrdáním podíval.
"Zkus si tedy vzpomenout alespoň na dva, když jsou tři pro tebe moc. Nebo pokud je i tohle moc složité - tak alespoň na jeden. Co jsi dělal místo toho, aby sis četl domácí úlohu? Dalších pět bodů ze Zmijozelu - za lenost."
-
Chlapec se podíval vzhůru planoucíma očima.
"Já čtu všechny knihy, pane. Prostě mně... " -zamračeně se odmlčel.
Harrymu nedalo velkou práci pokračovat.
Prostě se ti to všechno moc nelíbí, že ano, Bole?"
Zmijozel neodpověděl, jen stál na místě s kamenným výrazem ve tváři.
-
"Ty je zbožňuješ, že?" -zasyčel Harry a naklonil se kupředu.
"Klaníš se Smrtijedům a obdivuješ všechno, co dělají. Nelíbí se ti kritický tón literatury, kterou vám zadává k přečtení profesor Bryerson. Zdá se ti, že my tady v Bradavicích nemáme právo, líčit tu krutou a zbabělou pakáž..."
"Neříkejte mu tak!"
Harry prohnul rty a vycenil zuby v nepříjemném úsměvu.
-
"Budu ho nazývat, jak budu chtít, Bole. A ty si potřebuješ dávat pozor na jazyk, jestli nechceš ztratit ještě víc bodů. A když už o tom mluvíme - odebírán dalších pět bodů za špatné oslovení. Opět.
A teď jdi na další hodinu, a dej si pozor, ať se nezpozdíš. Nemám žádnou chuť psát omluvenky takovým jako jsi ty."
Harry by si tu s radostí nechal Bolea ještě déle, ale další vyučovací hodina měla začít už za pět minut.
Jenže samotný Bryerson pořád nikde.
Něco takového se opravdu ještě nestalo.
-
Harry si nedělal starosti - mohl vést hodinu klidně sám.
Dokonce i hodinu sedmáků, do které patřila Ginny. Teď už se necítil nepříjemně, při pomyšlení, že se s ní setká. Bylo jen dobře, že si tehdy cestou do Prasinek promluvili.
A co se týká všeho ostatního - Bryerson měl dávno připravené plány na každou hodinu, a Harry věděl, kde leží.
Pochopitelně si nemyslel, že by jen tak bez přípravy mohl zasednout na profesorovo místo, ale dost dlouho dělal asistenta, aby věděl, jak vést vyučování podle plánu.
-
Harry se podíval zúženýma očima za Bolem rychle vybíhajícím ze dveří a potom, když se učebna začala plnit sedmáky, donutil se nasadit příjemnější tvář.
-
Čtvrtek, 21, října 1998 - 18:32
-
"Harry, můj chlapče." - řekl měkce Albus, který přistoupil k učitelskému stolu za mladíkovými zády.
Byl právě čas večeře.
Harry se obrátil a usmál. Poprvé za dlouhou dobu při setkání s ředitelem neměl známý hlodavý pocit křivdy pro to, jak se všechno otočilo.
Albus vytáhl židli, kterou obvykle zabíral Severus, a posadil se.
"Těžký den, že ano?"
-
"Oh, vy myslíte ohledně Bryersona?" -mávl rukou Harry a hned si uvědomil, že měl na začátku raději položit kuřecí nohu zpět na talíř.
"Ale to je v pořádku. Sice se nevrátil na konci hodiny, ale já jsem nechal děti dopsat kontrolní test, a s další třídou jsme pak zkoušeli kouzlo okamžitého zmrazení a učili se zastavovat prokletí ještě ve vzduchu.
Docela chytrá věc, to vám řeknu."
Cosi v Brumbálově tváři donutilo Harryho položit zřejmou otázku.
"Eh... s profesorem je všechno v pořádku?"
-
Brumbál si povzdechl a vrásky v obličeji se mu prohloubily.
"Davidova snoubenka onemocněla. Musel rychle odcestovat do Maďarska. Mluvil jsem s ním přes krb před několika minutami. Říkal, že se vrátí nejdřív za týden. Je tu nebezpečí, že by Eloiza mohla potratit.
"To je hrozné," -vydechl Harry. To byly nečekané zprávy. Nevěděl, že nevěsta profesora Bryersona je těhotná.
"Prostě hrozné. Je mi to moc líto...."
"Neruším?" -ozval se jiný hlas. Hluboký hlas, při jehož zvuku po Harryho nohách a páteři nahoru a dolů přeběhla teplá chvějivá vlna.
-
Ředitel se zvedl a uzlovitou rukou udělal zvoucí gesto směrem k židli, na které doposud seděl.
"Vůbec ne, Severusi. Prosím přisedni si. Jenom jsem Harrymu oznamoval, že Bryersona odvolali v neodkladné záležitosti a několik dnů bude tedy chybět. Harry,... uvědomuji si, že žádám hodně, ale mohl bys na tu dobu profesora zastoupit?"
"Samozřejmě," -přikývnul mladík. -"vždycky má napsané plány na několik dnů dopředu, takže by to mělo jít bez problémů"
Vedle sedící Severus se zřetelně napjal.
Mladík se k němu otočil.
-
"Co se děje? Vždyť nejde o životně důležité rozhodnutí."
"Ne jen o plnou učitelskou zátěž, plus čtyři večery tréninků týdně."
"Jde jen o několik dnů, a mně... "
"Ne, ne, Severus má pravdu." -přerušil ho Brumbál. Díval se na před ním sedícího muže a mladíka zamyšleným pohledem modrých očí. - "Má pravdu i nepravdu - jestli to tak mohu říci. Chtěl jsem Harryho požádat, aby převzal jen ty třídy, se kterými už pracuje. Ostatní zbývající ročníky si do Bryersonova návratu vezmu na starost já."
-
Harry nemohl než souhlasit, že tento návrh zněl už mnohem lépe.
"Takže souhlasíš, Severusi?"
Lektvarista si odhodil vlasy z tváře dřív, než odpověděl.
"Velmi brzy zjistíš, že samostatné vedení lekcí, je mnohem únavnější, než asistence profesorovi."
"Hej, už jsem to dělal. Dvakrát."
"Správně, Harry, správně." -ozval se mírně Albus. - "Obětoval jsi na to své volno. Chvályhodné. Proč by sis místo toho dnes večer neodpočinul?"
-
"Jistě proč ne?" -pronesl jako ozvěna Severus s mnohoznačným tónem.
Harry narážku pochopil. Nakonec víc volného času večer, znamenalo víc sexu. Mimo to pokud Severus chtěl, aby se na tento večer uvolnil, znamenalo to, že se musí podřídit. Je to přece možnost, jak splnit jeho přání, ne?
Mladík přikývl na souhlas s Albusovým návrhem.
Ředitel dokonce slíbil, že se postará, aby dal kapitánům týmů včas vědět o změně programu.
-
Teprve potom, co se ředitel posadil na své obvyklé místo, se Harry na chvíli zamyslel, jestli Albus ví, jaké oddíly mají tréninky ve čtvrtek. Na druhou stranu se o řediteli říkalo, že ví všechno, co se v Bradavicích děje.
Přesto Harry z nějakého důvodu pochyboval, že by se to týkalo i Severusových pokojů.
Obrátil se proto k lektvaristovi, který úhledně krájel kuřecí stehýnko nožem.
"Už jsi měl příležitost mu o tom říci?"
"O čem?"
-
Harry nevěřil svým uším. Opravdu se Severus ještě ptá?
Rozhodnutý nezmiňovat se o sexu pokračoval:
"No o tom, co se stalo ten večer na stadiónu, vždyť jsem ti to říkal!"
Severus se na něj jen chladně podíval.
"Dozvěděl bych se to, dokonce i kdyby ses rozhodl o tom nezmiňovat, Pottere. Zmijozelové byli velice zaujati. Zcela určitě se řeči dostaly i k řediteli - a nepochybuji, že k tomu došlo ještě ten večer."
-
Pottere. To zabolelo. Harry nikdy Severusovi během jídla neříkal "Snape".
Nevěděl, proč, ale použití příjmení ho zamrzelo a dotklo se ho. Zamračil se.
Měl chuť odseknout něco jízlivého, ale příhodná věta mu nešla na jazyk.
Nicméně během dezertu - přesněji řečeno Harry se jím ládoval, ale Severus se odbyl čajem - ho lektvarista tiše vyzval k schůzce.
"Sedmé patro." -řekl před tím, než vstal od stolu.
Takže Komnata nejvyšší potřeby.
-
Harry si pomyslel, že by tam klidně mohli jít společně. Co na tom, že by je studenti mohli vidět.
Vždyť by se při tom se Severusem nedrželi za ruce, nebo něco podobného.
Když potom vešel dovnitř, zjistil, že zařízení komnaty mu hodně připomíná to, ve kterém mívali svá cvičení s Brumbálovou armádou. Severus už byl tady a přecházel před velkým krbem.
I když si Harry nemohl vzpomenout, jestli dřív v komnatě nějaký krb byl.
-
"Je jen dobře, že máš také volno před devátou večer, " -prohlásil Severus sotva se za Harrym zavřely dveře.
Mladík vycítil nespokojenost v tónu, jakým byla poznámka pronesená.
"Potřebujeme zjistit, jaké možnosti nám může sjednocená síla poskytnout."
Harry ignoroval narážku na jeho pracovní rozvrh. Nakonec podzimní semestr brzy skončí, a trénovat v zimě po večeři by byla hloupost. Takže stejně posune výuku všech oddílů na dřívější dobu.
-
"Proč jsme šli sem?"
"Chystáme se experimentovat, a to znamená, že musíme být připraveni na vše. Komnata nám v tom pomůže. Navíc je to jediné místo - kromě mých komnat - kde můžeme naši činnost uchovat v tajnosti."
* Správně *, -pomyslel si Harry. V tom případě je jen dobře, že sem přišli každý zvlášť. Kdyby si zmijozelové, podobní jako je Bole začali myslet, že Severus Snape učí Harryho Pottera obraně před temnými silami, horempádem by běželi ke svým rodičům, aby jim předali cennou informaci.
-
Ale Voldemort se už také mohl dovtípit, že se něco děje.
Nemohl přece přehlédnout, že se od určitého okamžiku Severus přestal ukazovat na shromážděních.
Nebo... povolával vůbec Severuse v poslední době?
Harry se nesmírně styděl, že si na to nevzpomněl dokonce i když se milovali, a on si mohl všimnout ohavného znamení na partnerově předloktí.
-
-
Pokud nechcete nechat koment, nezapomeňte na hodnocení. Děkuji.
-
-
Komentáře
| RE: Madurare 032A | kiki | 27. 11. 2011 - 21:11 |
 RE(2x): Madurare 032A |
m-a-mprovasi | 04. 12. 2011 - 02:22 |
| RE: Madurare 032A | kiki | 27. 11. 2011 - 21:12 |
| RE(2x): Madurare 032A |
m-a-mprovasi | 28. 11. 2011 - 19:04 |
| RE: Madurare 032A | grid | 27. 11. 2011 - 21:14 |
| RE(2x): Madurare 032A |
m-a-mprovasi | 28. 11. 2011 - 19:06 |
| RE: Madurare 032A | symphony | 27. 11. 2011 - 21:50 |
| RE(2x): Madurare 032A |
m-a-mprovasi | 28. 11. 2011 - 19:07 |
| RE: Madurare 032A | nade | 27. 11. 2011 - 21:54 |
| RE(2x): Madurare 032A |
m-a-mprovasi | 28. 11. 2011 - 19:09 |
| RE: Madurare 032A | nixerwil | 27. 11. 2011 - 22:42 |
| RE(2x): Madurare 032A |
m-a-mprovasi | 28. 11. 2011 - 19:12 |
| RE: Madurare 032A | saskya | 27. 11. 2011 - 23:00 |
| RE(2x): Madurare 032A |
m-a-mprovasi | 28. 11. 2011 - 19:13 |
| RE: Madurare 032A | mája | 27. 11. 2011 - 23:03 |
| RE(2x): Madurare 032A |
m-a-mprovasi | 28. 11. 2011 - 19:15 |
| RE: Madurare 032A | miriabar | 27. 11. 2011 - 23:03 |
| RE(2x): Madurare 032A |
m-a-mprovasi | 28. 11. 2011 - 19:19 |
| RE: Madurare 032A | slimča | 27. 11. 2011 - 23:07 |
| RE(2x): Madurare 032A |
m-a-mprovasi | 28. 11. 2011 - 19:21 |
| RE: Madurare 032A | sharlaid | 28. 11. 2011 - 06:51 |
| RE(2x): Madurare 032A |
m-a-mprovasi | 28. 11. 2011 - 19:23 |
| RE: Madurare 032A | lady corten | 28. 11. 2011 - 08:28 |
| RE(2x): Madurare 032A |
m-a-mprovasi | 28. 11. 2011 - 19:25 |
| RE: Madurare 032A | sora | 28. 11. 2011 - 09:28 |
| RE(2x): Madurare 032A |
m-a-mprovasi | 28. 11. 2011 - 19:29 |
| RE: Madurare 032A | destinny | 28. 11. 2011 - 14:56 |
| RE(2x): Madurare 032A |
m-a-mprovasi | 28. 11. 2011 - 19:33 |
| RE: Madurare 032A | bacil | 28. 11. 2011 - 17:42 |
| RE(2x): Madurare 032A |
m-a-mprovasi | 28. 11. 2011 - 19:34 |
| RE: Madurare 032A | mamba-nasumpa | 28. 11. 2011 - 21:29 |
| RE(2x): Madurare 032A |
m-a-mprovasi | 01. 12. 2011 - 12:22 |
| RE(3x): Madurare 032A |
mamba-nasumpa | 01. 12. 2011 - 22:56 |
| RE(4x): Madurare 032A |
m-a-mprovasi | 04. 12. 2011 - 02:10 |
| RE: Madurare 032A | zuzana | 28. 11. 2011 - 21:32 |
| RE(2x): Madurare 032A |
m-a-mprovasi | 01. 12. 2011 - 12:26 |
| RE: Madurare 032A | severina | 28. 11. 2011 - 23:09 |
| RE(2x): Madurare 032A |
m-a-mprovasi | 01. 12. 2011 - 12:29 |
| RE: Madurare 032A | anina1 | 29. 11. 2011 - 15:24 |
| RE(2x): Madurare 032A |
m-a-mprovasi | 01. 12. 2011 - 12:32 |
| RE: Madurare 032A | mononoke | 29. 11. 2011 - 21:13 |
| RE(2x): Madurare 032A |
m-a-mprovasi | 01. 12. 2011 - 12:34 |
| RE: Madurare 032A | kitsune-chan | 03. 12. 2011 - 17:47 |
| RE(2x): Madurare 032A |
m-a-mprovasi | 04. 12. 2011 - 02:16 |
| RE: Madurare 032A | accuracy | 11. 02. 2012 - 15:45 |