Článek Madurare 039A
Komentáře k článku: Madurare 039A
nix: ojojoj 
to se nám to hezky vyjasnilo...
Děkuji za překlad a čas, který nám věnuješ ! 
marta: Tak jsem to opět zhltla 
Tím neobratně narážím na vynikající kvalitu překladu i předlohy. Severus se pokouší nenápadně Harryho dovést k vyřešení problému s Bolem, ale nevím jestli by té nebelvírské hlavince to neměl spíš pořádně naservírovat rovnou do uší Moc se těším na pokračování
belldandy: A takhle to skončí, když to zrovna začíná být zajímavé. Ty víš, jak si pojistit, abych příště určitě přišla zas. A o tom, že přijdu, není žádná pochybnost. Hajmi, moc děkuji za další díl.
péťa: Ahojky, tahle kapitola se mi líbila opravdu moc. Byl v ní krásně ukázán věk Harryho versus zkušenost Severuse. Dobře se to propojilo a jejich tzv. usmíření by mohlo být ještě hodně zajímavé. Díky za další kapitolku. Těším se na další.
amo: Jako první bych chtěla poděkovat za věnování kapitolek i pro mne!
Potom za skvělý překlad a v neposlední řadě, za spoustu času, který nám věnuješ... DĚKUJI!!!
A honem k udobření. Sice se to nezdá, ale bylo to emocionálně silné, pro oba. Hrozně moc se mi líbila Severus reakce na letax. Bylo to odlehčení a potom se celý rozhovor nesl v tomto duchu. Nehádali se a nekřičeli, přesto důležité věci ší řekli. A poslední fáze na udobření...sex! Z vlastní zkušenosti musím souhlasit, protože to fakt funguje.
Když tak přemýšlím, tohle by mohlo Harryho přesvědčit o dostatečné Severusovi náklonnosti. Mohl by začít zase chtít zkoušet...to důležité! Vždyť od útoku je to už kolik? Víc jak 4 měsíce... Uvidíme, nezbývá než čekat a modlit se.A
P.S. Hajmi, zlato, prosím, kolik nám zbývá do konce povídky nebo bude ještě třetí část? Já jen, že tohle je tak úžasné a já se mám neustále nač těšit.
m-a-mprovasi: Amo, druhá část má 56 kapitol - třetí není. Ale dočkáš se Voldemortovy porážky i ohromného hepáče. 
saskya: veľmi pekné fuu, som rada, že to takto dopadlo
snáď sa tak skoro zas nič nepokazí 
ďakujem za preklad
bacil: No tak to Harry tu omluvu neměl až tak těžkou. Severus dokáže někdy i velmi překvapit.
Hezká kapča a báječný překlad 
a 
ekolisias: Ouu tk tuto kapitolku jsem přelouskala jedním dechem! Jde vidět Severusova zkušenost a Harryho tvrdohlavost, tak jsem ráda, že si to konečně vyřešili *tleskám* Děkuji za věnování kapitoly, a hlavně za tvůj čas, který nad překládáním strávíš! :* Perfektní práce, jsem natěšená na další díl, jen tak dáál!! :*
patoložka: Možná jsem mimo, ale... No, takže, strašně jsem se na tuhle kapitolu těšila a teď mi přišla... taková nedotažená. Což neházím na překladatele, ale na autora. Jako by neměl svůj den. Vím, jak je někdy těžké napsat něco, do čeho se člověku ani moc nechce, ale... No, tahle povídka má prostě nějaký standard a tentokrát mi přišlo, že ho nedodržela Pardon Ale za kapitolku moc děkuji. Předvídala jsem nějaký usmiřovací s**.
zuzana: To bolo krásne udobrenie Rozhovor so Severusom bol trošku sarkastický a trošku ironický, ale aj tak tam bolo cítiť Severusovu lásku. Chcela by som aby si Harry uvedomi aj tú svoju, alebo aby sa objavila ak tam ešte nie je aby sa Severus mohol priznať s tou svojou.
Ďakujem za úžasný preklad.
anna james: Super, jsem ráda že to konečně Harrymu došlo jak se má chovat a že to dělal špatně!
Děkuji že překládáš tuhle povídku je vážně moc dobrá
grid: Takže čo? Vyriešené asi nie, ale uvedomil si to, rozobral aj s pomocou iných a teraz urobil najlepšie čo mohol. Sev si ani vo sne nepomyslel, že Harry bude taký nadšený milenec.
anina1: Jsem ráda, že si to konečně vyříkali. Už bylo na čase. Ten konec mě ale docela dostal. Takhle nás napnout To se nedělá.
ann: Moc děkuju za věnování i za překlad nové kapitolky, která se zase tak krásně vyvedla
mája: Tak Harry omluvu zvládl docela obstojně, ale Severus to nedokázal. Škoda, myslím, že by to Harrymu pomohlo, kdyby dokázal třeba jen náznakem něco podobného omluvě, ale nic takového jsem tam nepostřehla, zrovna tak jako Harry. Usmiřovačka bude jistě skvělá, ale Harry se bude ještě muset potýkat s problémem Bole. Doufám, že to zvládne čestně po nebelvírsku...
mononoke: Ťažký krok smerom k dospelosti, uznať svoju chybu a snažiť sa ju napraviť. A k tomu udobrenie...
janpis: Tak jsem si konečně oddechla. Nakonec to Harry pochopil, paráda. Těším se na pokračování. Díky.
slimča: No tedy, čekala jsem něco daleko vřelejšího a srdceryvnějšího, ale pořád zapomínám, že Harryho vztah k Severusovi ještě zdaleka není tak daleko, jak bych si přála. Mnohokrát děkuji za kapitolu, Hajminečko. Jsi skvělá!
rocia: Povedená kapitolka a zajímavý rozhovor Moc teď číst nestíhám, ale snad ještě nějaký komentík do konce přidám
sora: Ach Krása Takéto prehováranie do duše má vždy svoje čaro Krásne to skončilo, aj keď občas na hádky ani tá posteľ nepomôže, ale našťastie väčšinou áno
Ďakujem moc
nade: Nakonec ta konfrontace se Severusem dopadla docela dobře. Také díky tomu, že Severus nemá zájem neshody přiživovat, spíš naopak. Sice se Harymu neomluvil (nikoho to nepřekvapuje ), zato mu dal možnost trochu lépe pochopit pocity, které tenkrát míval v souvislosti s jeho osobou. Jakoby se historie opakovala. Jsem zvědavá, jak se k Bolemu bude chovat Harry teď.
Díky moc a těším se na pokračování.
mamba: Nádhera, paráda, díky za překlad a čas do nás vložený. Snad se daří dobře. 