grid: Takže som sa dočkala. Veľmi mi urobil radosť, fakt, že pokračuješ v preklade tejto skvelej poviedky. Prečítala som ju v originále, ale netrúfam si prekladať, takže som rada, že si sa na to dala. Prvé dve kapitoly preložila Místo 713. Je to v češtine, ale mne to nevadí.je to môj druhý matrský jazyk. Už sa teším na pokračovanie tejto úžasnej poviedky, kde sú naozaj prepracovane vykreslené vnútorné pocity a predstavy oboch hlavných postáv. A to ma baví. Želám ti pohodu a inšpiráciu pri prekladaní. Teším sa na ďalšiu kapču.