Blogy Blbne.cz a Svetu.cz budou k 16.08.2025 zrušeny. Díky AI a blokování reklamy nevydělají ani na doménu natož na server. :(
gigi...: Jen aby Harry neusl před jídlem... snad se tolik procházkou neunavil... že se cítí bezpečně, je nádherné... a že to přiznal i Severusovi je úžasné... líbí se mi, že chce Harry udělat Severusovi radost... i když to maskuje tím, že nechce, aby jím pohrdal nebo se posmíval... těším se na jejich oběd... děkuji a těším se na další...
hajmi: GIGÍKU,- on to nemaskuje, jen nechce, aby musel snášet Sevův posměch. Toho má za sedm let dost. Je rád, že poslední měsíc se k sobě chovají slušně a nechtěl by to znovu zkazit. Ví už, že Sev je trochu vybíravý.
nade: Merline! Za dva dny bude rituál a zatím se nic nevyřešilo! Nezbývá mi, než věřit, že se s tím Harry vypořádá sám. Ale jde to vůbec!
Děkuji za skvělý překlad a těším se na další kapitolku.
hajmi: NADE,- to skutečně nejde. No nech se překvapit, pokud jsi nelouskala originál.
bara1982: Je super že se Harry cítí se Seviem v bezpečí. Ale stejně by mu měl všechno říct.
Teť se těším, jak bude probíhat oběd. Ach jo...Zas čekat týden... Já to asi nevydržím...
hajmi: BÁRUŠKO1982,- neplač, jak píše ve svém komentu Slimča a Jahaví, čas stejně utíká moc rychle. a neděle tu bude za chvíli.
hajmi: SASKYINKO,- oběd = důležitý (podle Severuse) rozhovor.
Rituál dlouhé dvě kapitoly = zase docela bomba. Těšte se miláčkové.
diane chocola: harry je proste idiot.. ine slova nemam.. sam sa s tym urcite nevysporiada.. to je na zblaznenie.. podari sa ritual vobec?????,,,,,,
hajmi: DIANKO,- Harry se bojí, že by SEV chtěl rituál odložit, nebo dokonce zrušit. jestli se podaří????? - nech se překvapit. Za chvíli je tu.
pansy: Božííí nádherná kapitola, nádherný překlad ostatně jako vždy
Harry je ale ňouma proč to Severusovi neřekne?? Chjo já jsem napnutá jak struna jak to dopadne...
hajmi: PANSYNKO,- Díky, i když tahle kapitola je tak trochu hluchá. Zato ty poslední budou zase mít trochu náboj. Proč to Harry neřekne - viz odpověď výše.
slimča: Dneska mě napadlo, že bych si mohla trošičku "zabilancovat". Nebyla jsem tady s Cambiare od začátku, ale mrkla jsem na starý blog a zjistila, že se jeho název objevil poprvé nejspíš 15.1.2009. Hmhmh - ten den slavil můj brácha 30.
Od té doby mi syn porostl o 8cm a oslavil dvoje narozeniny, já stihla nastoupit po mateřské do zaměstnání, znova otěhotnět a zase jim utéct, nechat malého operovat, projít si pár osobních bouřek a porodit krásnou holčičku.
Ta už má přes 3 měsíce, pase koníčky a učí se točit na bříško. A Cambiare je pořád tady! Neskutečné, skvělé!
Jak člověk čeká od kapitolky ke kapitolce a kouše si nehty nedočkavostí, ani mu nedochází, jak rychle utíká čas v reálném světě. Schválně, co všechno se změní do doby, než ti dva stihnou projít rituálem?
Hajminko, děkuji, že se o nás tak staráš a dáváš nám manu!
hajmi: SLIMČINKO A IVÍKU,- dovolte abych vám odpověděla naráz. Vezmu to popořadě.
Vaše bilancování, dámy, mě dost vyrazilo dech. Já vlastně jedu a nemám čas se zastavit, abych dodržela týdení termín. Přitom jsem si ani neuvědomila, jak ten čas letí, a co všechno jsem za ten minulý rok prožila já. K zamyšlení mě přiměly až vaše komenty. Slimči, máš pravdu. Tohle je skutečně takový únik z reality. I když někdy nadávám, že to je honička, nějak jsem to začala používat, jako duševní relaxaci...trochu šílené, ale pravdivé . Když překládám, většinou všechno pustím z hlavy. "Všechny starosti a drable pozbývají váhy" - skutečně pravdivá slova písničky. Protože jinak se na nás život valí a nedává prostor k nadechnutí.Já mám sice děti dospělé a v práci klid, ale zase mám jiné starosti, ze kterých mi jde hlava kolem.
Překlad mi vždy před spaním hlavu vyčistí - takže je pro mě něco jako "Spánek beze snů".
Co se ještě stane do konce? Už asi moc ne. Počítám tak deset týdnů - a končíme.
Teď jen žasnu, nad těmi z vás, které tak dlouho vydržely číst a ještě se těší na Madurare. To bude zase další rok a půl - nebo spíš dva roky. Jsem zvědavá, kolik z vás to dočte.
Nu doufám že vydržím já. Snad vám děti nevyjdou dřív ze školy, než skončím.
V každém případě vám děkuji za věrnost a komenty - TO VLASTNĚ VŠEM, KTEŘÍ PÍŠÍ.
Doufám, že vám vaše ratolesti budou dělat jen radost, a život bude trochu víc usměvavý. Díky... JSTE MOJE SLUNÍČKA, KTERÁ DĚLAJI RADOST ZASE MĚ.
michangela: Už se těším na jejich další setkání u oběda. A stále přemýšlím, jak by měl Harry vyřešit svou situaci. Najít někoho jiného pro rozhovor? Promluvit si se Sevem? S důvěrou počkat na obřad a spoléhat, že mezi nimi jde i o jiné věci a tohle se upraví časem...? Budu držet palce!
jahavi: slimčo: pěkný komentík ani já jsem cambiare nečetla od začátku kdy se překlad objevil. až moje kámoška Lebel, mi stránky doporučila. už ani nevím kolikátá běžěla kapitola, ale vím že jsem dost dlouho četla celé kapitoly, než jsem jako ostatní, s velkou nedočkavostí hlídala, kdy se tu zas další kapitolka objeví. podle data cos psala jsem v tu dobu byla ještě těhu a připadala si jako nafukovací velryba. a rodit jsem měla cca až za dva měsíce. pak jsem si prošla císařem, neúspěšným kojením, parným létem kdy jsem se nebyli ani jendou koupat
otravným podzimem. začátkem hubnutí, vlezlou zimou, krásnými vánocemi s hromadou dárků pro terezku, prvními terčinými narozeninami, nalezení paní evičky která pomáhá hubnulkám, vlasní operací žlučníku a zhubnutí 25 kg. prostě taky se mi toho stalo tolik, že to ani nemůžu všechno vypsat. na cambiare se vždy těším ale ne vždycky mám čas si ho přečíst ten den kdy se objeví. občas na to i zapomenu
zajímalo by mě až oslavím rok hubnutí, kam se cambiare posune? to už by mohlo dojít i na druhý cyklus a na ten se vyloženě těším. co jsem si kousek přeložila pomocí google překladače, tak se máme fakt na co těšit, slint
hajmi: díky za překladík. harry je trouba proč sevíkovi neřekne co ho trápí? no apson, že zjistil že mu dělá dobře, když spí u severuse
leušiq: pardon ze to pisem tu ale nemam tusenia kde inde by som to mohla napisat kedze nemam kontakt na majitelku stranky .... totiz snazila som sa citat na tvojom minulom blogu poviedku Hloubky zimy ale bohuzial som sa nedostala dalej nez po prvu kapitolu kedze kapitola 2A chyba... nemohla by si to prosim opravit? alebo vlozit poviedku na tieto stranky?
pekne prosim
a vopred dakujem za odpoved
hajmi50: LEUŠIGU,- prima, že jsi nás popohnala. Víš, ke starému blogu se nán napojovaly ne zrovna žádoucí stránky. Proto jsme ho zmrazily a povídky postupně přenášíme sem. Takže ještě tento týden tu budeš Hloubky zimy mít celé. Slibuju.
grid: Díky, pekná kapča. Som strašne zvedavá čo s nimi urobí ten nešťastný rituál...
bacil: Krásný díl. To jak se bál vyjít ze dveří a nakonec to nevzdal mně fakt dostalo. Věřím, že rituál proběhne v pořádku a že dokonce než se to stane řekne Severusovi o všem co se doopravdy stalo když ho unesli. No nic jdu se těšit na další pokračování.
misule: Zdravím, objevila jsem tento web teprve nedávno a máte tu fajn překlady Já už léta čekám na překlad jednoho slashe HP/DM a nemůžu se ho dočkat.
http://www.fictionalley.org/authors/rhysenn/IP.html
Slyšela jsem na tento příběh samou chválu. Nechcete se do toho pustit?
prosím o odpověď, díky